При бронировании номера и поселении в зарубежных отелях, нашим туристам зачастую трудно бывает понять, что означает то или иное буквенное сокращение. Аббревиатуры встречаются в гостиницах повсеместно и несут в себе очень важную информацию, но расшифровать их без уверенного владения английским языком невозможно. Мы предлагаем вам заранее узнать, что означают самые часто используемые гостиничные аббревиатуры, из этой статьи, подготовленной совместно с Hotellook.ru – самым быстрым онлайн-поисковиком отелей.
Кушать подано: сокращения для типов питания
Начнем с вопроса, который волнует большинство туристов, бронирующих гостиницу за границей: «А кормить будут?». Обязательно будут, но тип и регулярность питания напрямую зависят от уровня отеля. Например, остановившись в недорогом хостеле, вы сможете рассчитывать максимум на BB (Bed and Breakfast), то есть предоставление только бесплатного завтрака. Нередко в подобных заведениях можно даже увидеть надписи OB (Only Bed), RO (Room Only) или AO (Accommodation Only), что означает отсутствие какого-либо питания во время проживания в гостинице вообще. О предоставлении бесплатного полупансиона (завтрака и ужина) оповестит аббревиатура HB (Half Board). Если рядом с ней вы увидите еще и надпись Plus, то можете рассчитывать на бесплатные алкогольные напитки местного изготовления. Трехразовое питание подразумевают отметки FB (Full Board) и FB+ (Full Board plus), причем последняя, как вы наверняка уже догадались, включает также и алкоголь. Но больше всего наших туристов радует аббревиатура AI (All Inclusive) и ее расширенная версия UAI (Ultra All Inclusive). Первая предполагает бесплатное трехразовое питание с местными алкогольными напитками и дополнительными приемами пищи (ланч, поздний ужин). Второй вариант дополнен наличием импортного алкоголя и отсутствием временных ограничений на его употребление.
На заметку! Узнать информацию о наличии и типе питания лучше всего до того, как вы забронировали номер. Удобнее всего это сделать, анализируя данные крупнейших метапоисковиков отелей, например, Hotellook.ru.
Single или Standart: аббревиатуры для гостиничных номеров
Вводят в ступор наших туристов и аббревиатуры, используемые для обозначения уровня номеров. Так, например, сокращение SNGL (single) обозначает одноместный номер, а DBL (double) — двухместный с одной большой кроватью. Приставка TWIN (twin) подразумевает комфортабельный двухместный номер, но уже с двумя кроватями.
Тем, кому нужен полноценный трехместный номер с отдельными кроватями, нужно ориентироваться на надпись TRPL (triple). Самыми удобными и оснащенными будут номера с пометкой APT (apartment). Как правило, они состоят из нескольких комнат и кухни.
Об удобствах номера расскажут следующие пометки:
- Standart — стандартный номер.
- Studio — однокомнатный номер, немного больше стандартного. Как правило, в таких апартаментах есть небольшая кухня, совмещенная с комнатой.
- Superior — номер размером больше обычного стандарта.
- De luxe — апартаменты повышенного комфорта.
- Family room — семейный номер, в котором может поместиться семья из 4-х человек. Он больше стандартного размера и часто состоит из нескольких комнат.
- Suite — роскошный номер повышенной комфортности. Кроме спальни (одной или нескольких), есть еще гостиная.
Надеемся, наши подсказки помогут вам сориентироваться в огромном количестве гостиничных аббревиатур, и помните, что самые выгодные предложения в гостиницах всего мира можно найти на Hotellook.ru.
